小学館「中日辞典」「日中辞典」をセットにした中国語辞書 iPhone / iPad アプリケーションWhat’s New
- iPhone5の画面サイズに対応しました。
- バグを修正しました。
中国語学習者の間で定評のある小学館の「中日辞典」と「日中辞典」をセットにして iOS アプリケーション化した、『中日・日中辞典』がアップデート。
 |
 |
本バージョンで、iPhone 5 / 第5世代 iPod touch の4インチディスプレイにも最適化されています。
辞書を切り替えなくても、日本語を入力すれば日中辞典から検索。中国語の検索は、声調と組み合わせたピンインによる検索はもちろん、
iOS に備わっている簡体字中国語の手書き入力機能を使って検索も可能です。見出しだけでなく、用例も検索できます。
また、入力フィールドの右側のボタンをタップすると、部首、総画、日本語の音訓からも漢字の検索が可能です。
重要語約1万6000語には、ネィティブスピーカーによる発音データも収録。基本語にはポイントもまとめられ、解説文中に関連語へのリンクが貼られている見出しや、下接語・成語に簡単にアクセスできるようになっている見出しもあります。
解説文に調べたい単語があった場合にも入力し直す必要はなく、単語を選択してメニューから「この場で検索」を選ぶだけで検索できます。
解説画面の「+」ボタンをタップすると、アニメーションとともに「しおり」に追加され、「しおり」タブで検索履歴とあわせて見ることができます。「編集」ボタンをタップして、並べ替えも可能です。
iPad にも対応しているユニバーサルアプリケーションです。
iPad 版は、同じ小学館の『デジタル大辞泉』に似た書籍のようなインターフェースを採用しており、関連語／「この場で検索」した結果をポップアップで表示します。
書籍の爪をイメージしたタブが設けられており、「地図」タブに切り替えると、地名／人名／企業・ブランド名／通貨名／アメリカ州名の中国語表記と、その場所をマップで確認できるようになっています。
コメント